Termu no polítika sira:

Ita presiza lee ho kuidadu termu ("Akordu") antes ajusta kualkér parte hosi Mensajeiru Mocha (inklui mas laiha limite ba software, fixeiru sira no dokumentu relativu seluk) ka uza servisu sira ne'ebé fornese hosi Grupu Viettel hodi konekta ba Aplikasaun. Ita simu no aseita hodi halo tuir regra no kondisaun iha akordu bainhira implementa asaun hirak ne'ebé iha leten. La hetan, instala, uza ka hasai aplikasaun hosi aparellu sekarik ita la aseita ho kualkér termu sira (Versaun ne'e no versaun atualizada).

1, Atualiza:

Akordu bele atualiza regularmente hosi Grupu Viettel, Versaun atualizadu sei publika iha http://mocha.telemor.tl/home.html. Ida ne'e sei troka regulamentu no termu sira iha akordu dahuluk. Ita bele tama iha Aplikasaun ka vizita website iha leten hodi haree detalla hosi versaun atualizada.

2, Introdusaun:

Mensajeiru Mocha hanesan aplikasaun mensajen gratuita ida ne'ebé utiliza ba telemovel no aparellu tablet sira. Mocha baze ba númeru telemovel no kontaktu sira ba karaterístika prinsipál:
(1) Mensajen tempu real hanesan velosidade ahi,
(2) Mensajen lian,
(3) Múzika rona hamutuk,

3, Direitu Proprietáriu:

Mocha ne'e dezenvolvidu no pertense ba Grupu Viettel, propriedade intelektuál hot-hotu relasionadu ba App (inklui maibé laiha limite ba kódigu rekursu, imajen, informasaun; konteúdu, mudansa, adisional no atualizadu) no gia relasionadu so pertense de'it ba ka hosi Grupu Viettel no individual sira ka organizasaun sira ne'ebé hetan autorizasaun ba kopia, kria fila-fali, fornese ka hahalok seluk hanesan estragu ba propriedade sem hetan akordu no lisensa eskrita hodi Grupu Viettel.

4, Konta:

Atu uza Mocha, Ita tenke kria konta hanesan ami nia gia, ita sertifika katak utilizasaun tenke abadesa ba regulamentu hosi Grupu Viettel. Ita tenke asegura katak informasaun hotu ne'ebé ita fó mai ami exaktu no kompletu tuir oras rekizitu. Ita boot nia direitu no devér tomak bazeia ba konta informasaun ne'ebé ita boot rejista ona. Entaun, sekarik iha informasaun falsu, ami sei la responsabiliza nukazu informasaun ne'e afeta ka limita imi nia direitu.
Ita bele uza Mocha no servisu seluk ne'ebé ami oferese. Maibé, utilizasaun sei la inklui asaun hirak tuir mai kuandu laiha lisensa hosi Grupu Viettel.
-        Kopia, edita, kria fali produtu foun ka versaun regulamentu sira bazeia ba Mensajeiru Mocha;
-        Fa'an, transfere, permite-fali, revela la hola parte ka Mocha tomak ba terseira parte;
-        Utilizasaun Mocha ba fornesimentu servisu ba kualkér terseira parte (Organizasaun ka individual sira);
-        Muda, apaga, troka kualkér notifikasaun ofisial ka signifikante hosi Mocha (inklui mas la limite ba reklamasaun direitu autoria;
-        Dezeña fali, tradús, hasai, edita, dezorganiza dezeña ka konteúdu Mocha; Troka ka kansela estadu inisiál mocha;
-        Uza Mocha ba kualkér asaun hodi estraga sistema rede seguransa Grupu Viettel, inklui mas laiha limite hodi uza dadus ka asesu ba rede servidór hodi apaga, edita no aumenta informasaun; Habelar programa malisiozu, virus ka kualkér asaun ne'ebé halo aat ka estraga rede servidór;
-        Tama no uza Mocha liu hosi software compatibel hosi terseira parte ka sistema ne'ebé seidauk dezenvolve, permite ona ka simu ona hosi grupu Viettel.
- Uza, fa'an, fó empresta, kopia, edita, liga ba, tradús, husik, publika informasaun relasionadu ho Mocha;
-        Uza Mocha ba kualkér asaun hodi estraga sistema rede seguransa Grupu Viettel, inklui mas laiha limite hodi uza dadus ka asesu ba rede servidór hodi apaga, edita no aumenta informasaun; Habelar programa malisiozu, virus ka kualkér asaun ne'ebé halo aat ka estraga rede servidór;
-        Uza Mocha ba utilizasaun servisu sira seluk ne'ebé fornese hosi Grupu Viettel iha kualkér kazu iha infrasaun Lei, ba kualkér motivu la tuir lei;
-        Infrasaun sira seluk.

5, Kona bá Violasaun:

Sekarik ita viola regulamentu ruma hosi akordu, Grupu Viettel iha direitu imediatu hodi blokeadu ita-nia konta ou selae apaga informasaun hotu, konteúdu violasaun sira. Depende ba natureza no estentu hosi violasaun, ita sei responsabiliza iha autoridade kompetente, Grupu Viettel no terseira parte konaba lia aat hotu ne'ebé kauza hosi ka mosu hosi ita nia violasaun.

6. Direitu ba Asesu no Rekolla Informasaun:

- Bainhira uza Mocha, Ita boot rekoñese katak ita iha direitu hodi uza sistema APIs hodi asesu dadus iha ita nia aparellu hanesan tuir mai: (1) Lee no hakerek kontratu sira, (2) Asesu ita nia fatin atuál bainhira ita simu, (3) Karrega dadus Apps iha kartaun memória, (4)Asesu internet liu hosi telemovel. Ami so implementa direitu ba asesu bainhira ita konkorda. Atu nune'e, ita boot admite katak; sekarik ita boot garante ami, ita sei laiha reklamasaun ba asesu ida ne'e.
- Ita mós simu servisu komunikasaun, publikasaun mensajen hosi Mocha no konta ofisiál Viettel nian.
- Ami mós rekolla informasaun sira tuir mai
+ Informasaun pesoál : Inklui informasaun ne'ebé ita submete hodi konfirma ita nia konta hanesan naran, númeru telemovel, númeru kartaun identidade no email
+ Informasaun komún : Konfigurasaun telemovel, Versaun.
+ Informasaun lokalidade: ita nia dadus lokalidade sei salva iha servidór hodi ajuda ita ba peskiza karaterístika.
+ Ami sei arkiva imi nia kontaktu sira iha servidór hodi fó apoiu tomak ba utilizasaun App ka dadus lakon. Ami komete katak ami la uza ita boot nia kontaktu ba motivu ruma sekarik laiha akordu hosi ita boot.
+ Ami la uza métodu ruma hodi trasa mensajen, troka ka métodu seluk hodi trasa utilizadór bainhira uza App.

7. Kometimentu ba privasidade:

Ami asumi hodi rai segredu ba informasaun hot-hotu ne'ebé submete ba Grupu Viettel ka informasaun ne'ebé ami rekolla hosi imi no la husik ba terseira pesoa, eseptu pedidu hosi Ajénsia Kompetente nasaun nian.

8. Kontaktu ami:

- Email: mocha@viettel.com.vn ka Sentru Atendimentu Viettel: 188
Obrigadu ba uza ami nia servisu no produtu